Plans to demolish the Banana Factory to build a new arts center can move forward now that Bethlehem City Council has approved the plan. The decision overruled an earlier recommendation by the city’s Historic Commission, which had voted down the plan.